-
1 Dio
DioDiosostantivo Maskulin(Signore) Gott Maskulin; andarsene con Dio seines Weges gehen linguaggio elevato; la pioggia viene giù che Dio la manda der Himmel öffnet seine Schleusen; come Dio vuole (alla meglio) wie es Gott gefällt; grazie a Dio Gott sei Dank; senza Dio gottlos; Dio m'assista! Gott steh mir bei!; Dio me ne guardi! Gott behüte!; Dio ce la mandi buona! Gott sei uns gnädig!; Dio sa quando Gott weiß, wann; Dio sia lodato Gott sei gelobt; Dio ci scampi e liberi! Gott bewahre!; Dio lo voglia! gebe es Gott!; Dio non voglia! da sei Gott vor!; per l'amor di Dio! um Gottes Willen!Dizionario italiano-tedesco > Dio
2 dio
diodio ['di:o] < dei>sostantivo MaskulinGott Maskulin; cantare come un dio singen wie ein junger GottDizionario italiano-tedesco > dio
3 Dio
Dio, s. Diōn.
4 Dio
Dio, s. Dion.5 DIO
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > DIO
6 dió
dió, ´-k Walnuss f7 dio
m Teil m, Stück n, Anteil n sastavni dio Bestandteil m prednji dio Vorderteil m stražnji dio Hinterteil m doknadni (rezervni) dio Ersatzteil m idealni dio Idealteil m lavlji dio Löwenanteil m pripadni dio gebührender Teil, Anteil m nasljedni dio Erbteil m8 dio
9 dio
I.mTeil m nII.m zemljeLandesteil m10 dió
(DE) Nuss {e}; Nuß {e}; Nüsse {pl}; Walnuss {e}; Walnuß {e}; Walnüsse {pl}; (EN) nit; nut; nuts; walnut11 dio con sus huesos en la cárcel
dio con sus huesos en la cárceler/sie landete im GefängnisDiccionario Español-Alemán > dio con sus huesos en la cárcel
12 dio el cante con el color de su vestido
dio el cante con el color de su vestidodie Farbe ihres Kleides sprang ins AugeDiccionario Español-Alemán > dio el cante con el color de su vestido
13 dio su fortuna a los pobres
dio su fortuna a los pobreser vermachte sein Vermögen den Armen14 dio órdenes a los trabajadores que trabajaran más rápido
dio órdenes a los trabajadores que trabajaran más rápidoer/sie befahl den Arbeitern schneller zu arbeitenDiccionario Español-Alemán > dio órdenes a los trabajadores que trabajaran más rápido
15 Dio buono!
Dio buono!lieber Gott!Dizionario italiano-tedesco > Dio buono!
16 Dio ce la mandi buona!
Dio ce la mandi buona!Gott sei uns gnädig!Dizionario italiano-tedesco > Dio ce la mandi buona!
17 Dio ce ne guardi!
Dio ce ne guardi!familiare Gott behüte uns!, Gott bewahre!Dizionario italiano-tedesco > Dio ce ne guardi!
18 Dio ci scampi e liberi!
Dio ci scampi e liberi!Gott bewahre!Dizionario italiano-tedesco > Dio ci scampi e liberi!
19 Dio lo voglia!
Dio lo voglia!gebe es Gott!Dizionario italiano-tedesco > Dio lo voglia!
20 Dio m'assista!
Dio m'assista!Gott steh mir bei!Dizionario italiano-tedesco > Dio m'assista!
См. также в других словарях:
Dio — Saltar a navegación, búsqueda Dio Información personal Origen … Wikipedia Español
DIO — Gründung 1982 Genre Heavy Metal Website http://www.ronniejamesdio.com/ Gründungsmitglieder … Deutsch Wikipedia
dio — s.m. [lat. dĕus, pl. dĕi e dī ] (pl. dèi, ant. e dial. dii ; al sing. l art. è il, al plur. gli ; al sing., la d iniziale ha sempre, dopo vocale, il raddoppiamento sintattico). 1. (relig.) a. (solo al sing.; con iniziale maiusc.) [senza articolo … Enciclopedia Italiana
Dio — is the Italian word for God. It may also refer to: Contents 1 Ancient history 2 Places 3 People … Wikipedia
dio — dȉo m <G dijéla, N mn dijélovi> DEFINICIJA 1. ono što je izvađeno iz cjeline, označeno unutar cjeline, element cjeline [dio grada; dio tijela]; odsječak 2. bitan član čega [dio obitelji] 3. sastavni element čega [rezervni dio] 4. a. osobno… … Hrvatski jezični portal
Diö — Diö … Wikipedia
Dio — steht für: Ronnie James Dio (1942–2010), US amerikanischer Hard Rock und Metal Sänger Dio (Band), Band von Ronnie James Dio Cassius Dio, römischer Senator, Konsul und Schriftsteller Dio Distraught Overlord, japanische Band Dio et Valquières,… … Deutsch Wikipedia
Diö — Administration Pays Suede !Suède Province historique Småland … Wikipédia en Français
Dio [2] — Dio (lat.), s. Sub dio … Pierer's Universal-Lexikon
DIO — Cof. Romanu, Euseb. Dio Cassius, Historicus, et Cof Romanus, de quo vide Voss de Hist. Gr. l. 2. c. 15. et Dion … Hofmann J. Lexicon universale
Dio [1] — Dio, Johann de D., so v.w. Johann von Gott … Pierer's Universal-Lexikon
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Аймара
- Албанский
- Английский
- Арабский
- Баскский
- Белорусский
- Болгарский
- Венгерский
- Греческий
- Датский
- Испанский
- Итальянский
- Йоруба
- Казахский
- Македонский
- Немецкий
- Польский
- Португальский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Словацкий
- Суахили
- Таджикский
- Турецкий
- Украинский
- Финский
- Французский
- Хорватский
- Чешский